9时许，客流高峰逐渐回落，色狼出没的几率降低。而另外一个探组传来消息：一名黑衣男子已经在9号线徐家汇站往松江方向来回兜圈，将近一个小时。接到消息后，陈建强探组立刻前往支援。
碰巧的是，黑衣男子几乎和陈建强探组同时从不同方向到达徐家汇站。该男子发量稀疏，身材矮胖，一瓶喝剩一半的款泉水塞在身后的双肩包侧袋里。仅一班列车的等候时间，黑衣男子便物色好目标，跟着一位身穿紫色连衣裙的女乘客上了车。
这时，早高峰客流已近逐渐散去，车厢内乘客错落地站着。紫衣女乘客手握座椅边上的立柱，背对黑衣男子。随着列车的晃动，黑衣男子侧身靠近对方，起初一边小心翼翼地触碰，不时试探对方的反应。后来，他的左手不停触碰女乘客的臀部，微微仰头，闭上了眼睛。
此时的黑衣男子浑然不知，在他的附近有多名便衣民警，几台手机同时对着他拍摄取证。列车到站合川路站，紫衣女乘客在一个座位上坐下后，黑衣男子方才罢休，也找了个位置坐下。
对话“色狼”：这样会让我放松一些
女士您好，我们是便衣民警，方便配合我们调查吗？”
一位便衣民警在紫衣女乘客身边坐下，悄悄拿出警官证，压低了声音说道。“我隐约感觉上车的时候这个人离我很近。”在民警的安抚下，紫衣女乘客随即给公司发消息申请晚到，并积极配合警方调查。另一边，黑衣男子被陈建强和另外一位便衣民警“壁咚”：“干了什么事你自己最清楚，下车！”
黑衣男子姓任，单身无业，几天前刚从安徽来上海。被民警带下车后他脸色惨白，一言不发，原来盯着女乘客不放的眼神，此刻却试图躲避所有人。
你知道吗？昨天晚上10点，我们是送你回家的，你当时带着蓝色耳机。”
到合川路站的警务室，便衣民警潘仁黎的一句话镇住了任某，他知道自己已经没有狡辩的必要。面对民警的询问，任某紧张到想说话却发不出声，两手交叉在一起，指尖不停地揉搓。
在得知自己将要面临行政处罚，任某懊悔地用手拍打自己的头。其实，这并不是他第一次作案，几年前在老家合肥的公交车上，就有过猥亵行为。对他来说，这是一种难以控制的“瘾”，几年前就已经患上。为此，他也很是苦恼，他也尝试过去抑制，通常是熬个通宵玩手机，或暴饮暴食。
“这样会让我放松一些。”任某用发颤的声音，解释着猥亵给他带来的感受。由于在老家一事无成、父母逼婚，给他带来很大的压力。一周前，他只身来上海，住在泗泾一家100元一天的旅馆：“来找工作，顺便透透气”。案发前夜，他整夜失眠，一刻不停地玩手机。
“没有想过会被抓，我其实已经买好明天回家的票了。”目前，任某因猥亵他人被处行政拘留15日。
不愿意报案一定程度使得色狼有恃无恐
任某能快速伏法，离不开紫衣女乘客积极的配合。
事实上，在任某被抓获的前一天，便衣民警就已经发现他的异常行为。但有时候，被害人出于各种原因无法配合调查，或不愿意报案，这在一定程度上使得一些色狼有恃无恐。陈建强说，她们有些是因为没有察觉到自己受侵害，有些人急着去上班，还有一部分人则担心被报复。
不过，即便当事人没有发现自己受到侵害，便衣民警也不会轻易放过这些“咸猪手”。通常情况下，遇到一些反侦察意识较强，侵害动作小的嫌疑人，从发现、跟踪嫌疑人到最终完成抓捕，有时要花费民警几小时甚至数日的时间。
9月11日下午6点，地铁2号线陆家嘴站进入客流晚高峰。刚刚排除一位可疑人员回到陆家嘴站，正排队下车的功夫，周恩涛又发现一个可疑对象（下称“眼镜男”）——淡蓝色polo衫，银丝框眼镜，手拿黑色公文包。他和搭档心照不宣，几秒的眼神交流后，这边下了车，又相继在对向车关门前挤上了列车。
