努尔哈赤之所以命人创造新满文，就是因为老满文具有太大的局限性，词汇量很少，而且会写的人少之又少。满洲人在入关以前，学习语言，也都是通过口口相传的方式，根本不会用到文字。
更何况，入关以后，要教会全中国的人学满文那是一个极其浩繁的工程。
实际上满文就是依靠清朝这个强权而存在的，可它面对的是有着成百上千年历史的汉文。汉文的无限性，是创造辉煌文学的基础。而即使是努尔哈赤的新满文，词汇量仍然很少。它根本无法满足百姓们之间的日常交流。
满语之所以没有推行下去，其实就是它本身存在问题。它没有完整的结构统一体，又怎能与汉文较量。就算皇帝们强硬推行，可是连让百姓学习满语的合适方法都找不到。刚入关的时候，一共才那么点满洲人，就算让他们全都去教授满语，也很难完成这个任务。
2. 强推满文，容易造成四分五裂
当年秦始皇之所以提倡书同文，车同轨，就是因为他知道文字语言不同，久而久之，原六国必然又会进行独立。所以，自那开始一直到明末使用汉语的习俗从未改变过。
而满语作为一种新的语言，在汉语官话已经成熟的时候想要将其替代，可谓是难上加难。
此外，汉语是表意文字，而满文则是表音文字。欧洲之所以统一不起来，这与大多数国家都是使用表音文字密不可分。中国幅员辽阔，地大物博，十里不同音的现象非常普遍。
而各地的官员，之所以能够顺利的交流，与他们都书写同样的文字分不开关系。只有使用表意文字，他们才能够沟通自如。若是用表音文字，那么文字，很容易变成地方性的文字。
他们可能会分裂成操着不同语言的小国家。如果清廷执意的强推满语，那么也只有其中央朝廷内部能够流通。中国疆域辽阔，那么多的方言，根本不可能实现统一的发音。
随着时间的流逝，操着不同方言而又无法交流的偏远省份，必然会形成独立。
归根结底，还是满语的词汇量太少，同时中国太过广阔。就算清朝不惜使用武力，在短时间内也无法实现对方言的彻底清除。
只有汉语这样的表意文字，才能够增加各地区的向心力。如果不是当年秦始皇高瞻远瞩，执意要求书同文，想必偌大的中国很可能会在历史的长河中分裂。正因为他，才让后世的每个帝王，都有了以大一统为己任的思想。
（三）、汉语汉字多瑰丽，清朝上层皆向往
清军能够入关，完全是凭借着他们精湛的骑射之术和骁勇善战，在冷兵器时代，这和文明程度并无关系。他们就连文字，都是后金建立以后刚造出来的。来到中原以后肯定发现这里要比关外好的多，同时也发现了汉文字的多样性。
要知道，努尔哈赤就对《三国》爱不释手，他的很多计谋也是从中学来。可以满文的词汇量，根本无法翻译这本著作。就算可以，文学性也会大打折扣。
1. 汉语的先进性倒逼着皇帝接受
从来都是低级文明，向更高级文明靠拢。不然当年的北魏孝文帝，也不会力排众议，执意要进行民族同化。就是因为他知道，自己的民族想要摆脱蛮夷的身份，就必须向汉人靠拢。单靠自己发展，恐怕不知道得多少年才能创造出如此辉煌的文明。
而逼着自己被同化，就是改变民族本质的最好方法。而清朝的皇帝们嘴上不说，他们心里其实也明白，推行满语是根本进行不下去的。清朝君王们大都听不懂岭南地区的方言，而文字，则是他们之间的主要交流方式。
皇帝听不懂他们的方言，但是能够看得懂他们写的奏折，而奏折的载体就是文字，这个文字，也只能是防止。倘若大规模号召各地的官员学习满文，短时间内肯定难以完成。再加上满文属于表音文字，具有很强的局限性。
