很多人还记得几年前BBC纪录片对杜甫的一生进行了详细介绍，在中国，他家喻户晓，但走向国外，其实了解和认识杜甫的人并不多，而BBC通过这种形式并且请来英国的演员翻译杜甫的诗，这一举动一时间引起人们的广泛关注，从此，在西方人的心目中，杜甫的形象伟大起来，就像我们心目中的莎士比亚同等地位。
他是小人物，却用写作表达出自己的境遇和百姓的困苦，随着历史的发展，他的诗也在发生着巨大的变化，他和家人因为战乱不得不到处逃亡和漂泊，自己的病情也毫不掩饰的写进诗中，也就是这样的困苦成就了他，成为他创作的来源以及上升的突破点。
两个人都是伟大的诗人，给我们带来了非常丰富有益的精神财富，李白的诗轻快飘逸，更容易让人看懂，知道他在说什么，想表达什么，千人千面，每个人读出来都是不一样的味道，凭一己之力也可以理解，杜甫的诗更加抽象派，但同时意味深长，给历史研究带来极大的影响，不比较两人的成就，我们看到的是两个人不一样的才华和实力，客观分析，认真看诗就好了。
